Friday, February 04, 2005
- George Bush is having an intellectual love affair with ... Natan Sharansky!
Вряд ли "интеллектуал" - первое слово, которое приходит в голову при мысли о Джордже Буше. Мистер Буш проскользил по поверхности лучшего образования, которое можно купить за деньги, не усвоив излишней книжной учености. В школе он организивал спортивную команду под названием Надс (что позволяло болельщикам кричать "Го Надс", напоминая всем о гонадах); в Йельском университете он прославился танцем крокодила, при котором нужно было упасть и перекатываться по полу с боку на бок; в Гарвардском университете он носил ковбойские сапоги и жевал табак, бросая вызов левацким гигантам мысли, которые преобладали в этом учебном заведении.
Тем не менее за последние месяцы этот простой хороший парень проникся глубоким чувством к книге еврейского интеллектуала, посвященной абстрактному существительному. Мистер Буш рекомендует книгу Натана Щаранского 'В поддержку демократии: Свобода победит тиранию и террор' почти каждому собеседнику (включая Кондолизу Райс, которая упомянула эту книгу в своей речи при открытии сенатских слушаний при утверждении ее на пост Государственного Секретаря). Спустя 9 дней после победы на выборах, Буш провел больше часа, обсуждая книгу с самим Щаранским в Белом Доме. Звучать их беседа должна была потрясающе, учитывая сильный русский акцент одного, и техасский выговор другого собеседника. По всем отчетам, однако, они прекрасно поладили.
Почему же мистер Буш проникся к мистеру Щаранскому столь сильными чувствами? Уж точно не из желания восстановить добрые отношения с бывшими союзниками Америки. Мистер Щаранский, министр без портфеля в правительстве партии Ликуд, возглавяемон Шароном, демонстрирует растущую склонность обьединяться с крайними правыми. В двух недавних эпизодах он участвовал в демонстрациях еврейских поселенцев против плана мистера Шарона ухода из Сектора Газа и критиковал недавние Палестинские выборы за то, что они не были "истинно свободными". Трудно представить, кто может вызвать большую тревогу в правительствах старой Европы.
Причина, по которой мистеру Бушу нравится "В защиту демократии", проста: он одобряет содержание этой книги. "Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу", - сказал он сотруднику журнала Тайм, Тому Дикерсону. - "Она даст вам понять, что я имею в виду." Сторинники теории заговора, в немалой степени в самом Израиле, уже ищут след злых ликудников, распространяющхих свое влияние. (Подсказка: мистер Щаранский имел длинную беседу с Диком Чейни в июне 2002-го года в Бивер Крик, Колорадо, где собирются сотрудники и гости Американского Института Предпринимательства. Через несколько дней после этого мистер Буш в своей речи сказал, что палестинцы должны установить у себя демократию). Тут, однако, вовсе не следует видеть президентскую манипуляцию, просто люди одинаково мыслят. Мистер Щаранский - не гуру президента Буша, а его голос.
See also ...
