Impredicative Junkyard
Wednesday, March 31, 2004
 
Читаю очерки by Joseph Roth ... "Passengers with Heavy Load" - здорово. И "Very Large Department Store" ...


Finished "The Fall" ... "Thus the censor shouts aloud what he proscribes." ...

After all, it was a stroke of genius to tell us: "You are not a very pretty sight, that's certain! Well, we won't go into the details! We'll just liquidate it all at once, on the cross!"

But too many people now climb on the cross merely to be seen from a greater distance, even if they have to trample somewhat on the one who has been there so long.

 
 
finally put "Essays on Life Itself" review on amazon ...
 
Tuesday, March 30, 2004
 
на что Joseph мне подсунул The Love Song of J. Alfred Prufrock
 
 
This is from usenet:


Sorry. Ezra Pound, Canto 45, the famous rant about "usury". Which
Pound, a subscriber to the Social Credit theories of Major
C.H. Douglas, believed was the canker at the root of Western culture.

I quoted it because I had been talking about how elements of both the
Left and the Right have long felt that _something is wrong_ in a
system that so consistently alienates people from their work. Pound
was a right-wing anti-Semitic crank and dead wrong in almost all his
political and historical particulars, and yet Canto 45 is a moving
invocation of feelings that people of all sorts have experienced about
the money economy as it has expanded over centuries to encompass more
and more aspects of human relations, and (most critically) to
dislocate whole populations and cast them aside. Of course many of us
have been enriched by aspects of this, but on the other hand there are
the folks whose entire lives have taken place in the interstices of
capitalism's ever-wonderful "adjustments." My point was that many
people, not just left-wingers, have felt this over the years. Even
enthusiasts of capitalism, on occasion, sense that something about in
inexorable whirlwind of money makes "the line grow thick." That "No
picture is made to endure nor to live with, but is made to sell and
sell quickly."


With usura, sin against nature,
is thy bread ever more of stale rags
is thy bread dry as paper,
with no mountain wheat, no strong flour
with usura the line grows thick
with usura is no clear demarcation
and no man can find the site of his dwelling.
Stonecutter is kept from his stone
weaver is kept from his loom
WITH USURA
wool comes not to market
sheep brighth no gain with usura
Usura blunteth the needle in the maid's hand
and stoppeth the spinner's cunning...
It slayeth the young man's courting
it hath brought palsey to bed, lyeth
between the young bride and her bridegroom
CONTRA NATURAM
They have brought whores for Eleusis
Corpses are set to banquet
at behest of usura


The victims of the Scottish enclosures would get it. So would modern
Third Worlders reduced from rural poverty to outright destitution by
the operations of distant markets in agricultural commodities and the
consequent conversion of their local economy into a monocrop export
enterprise. For them, it certainly does slay the young man's
courting, and bring palsy to bed, lying between the young bride and
her bridegroom. The peasants of Chiapas could well be forgiven for
saying, along with Pound: contra naturam.

Another usenet post here ... and this site ... and this ... and this ... And what is Barnes Review anyways?

:pound: :verse:
 
Saturday, March 27, 2004
 







Кто бы мог подумать, что это Багрицкий - перевод из Бернса, оказывается :)

И я была девушкой юной,
Сама не припомню когда;
Я дочь молодого драгуна,
И этим родством я горда.
Трубили горнисты беспечно,
И лошади строились в ряд,
И мне полюбился, конечно,
С барсучьим султаном солдат.
И первым любовным туманом
Меня он покрыл, как плащом,
Недаром он шел с барабаном
Пред целым драгунским полком;
Мундир полыхает пожаром,
Усы палашами торчат...
Недаром,недаром,недаром
Тебя я любила, солдат.

Но прежнего счастья не жалко,
Не стоит о нем вспоминать,
И мне барабанную палку
На рясу пришлось променять.
Я телом рискнула, я а душу
Священник пустил напрокат.
Ну что же! Я клятву нарушу,
Тебе изменю я, солдат!
Что может, что может быть хуже
Слюнявого рта старика!
Мой норов с военщиной дружен,
Я стала женою полка!
Мне всё равно: юный иль старый,
Командует, трубит ли в лад,
Играла бы сбруя пожаром,
Кивал бы султаном солдат.

Но миром кончаются войны,
И по миру я побрела.
Голодная, с дрожью запойной,
В харчевне под лавкой спала.
На рынке, у самой дороги,
Где нищие рядом сидят,
С тобой я столкнулась, безногий,
Безрукий и рыжий солдат.
Я вольных годов не считала,
Любовь раздавая свою;
За рюмкой, за кружкой удалой
Я прежние песни пою.
Пока еще глотка глотает,
Пока еще зубы скрипят,
Мой голос тебя прославляет,
С барсучьим султаном солдат!
 
 
Прочел Розена "Essays on Life Itself" ... впечатление смешанное. His case against reductionism and simulation is persuasive, but i am not seeing any positive development at all in his work. All live things are open systems - this was clear without Rosen ... What is "new science" he keeps mentioning? A system is more than a simple sum of its components - this i learned in Leningrad Electrotechnic Institute named after V. I. Ulianoff (Lenin) ...

Rosen's case against Turing test ... hmm ... for me this is not very clear. Проблема тут в том, что Тюринг и не заявлял, что машина мыслит. Насколько я понимаю, он имел в виду, что интеллект, мышление, не является чем-то абсолютным, что нужен субъект, оценивающий то, что, возможно, обладает интеллектом. "Наделяющий" это что-то правом заявлять такое обладание.

Это напрямую связано с невозможностью разделить наблюдающего и наблюдаемый объект, о чем пишет Розен. Но эта проблема тоже не им обнаружена, и я, честно, не вижу, что нового он добавил в ее обсуждение.
 
 
Europa закрыла тему про ритуальные убийства, а я прочел Даля уже по заданию Журавлика ... как умная Маша. Так что пока будет ответ ему тут.



В общем, Журавлик, оторвал ты меня от моего текущего читаемого материала. Прочел я Даля.

Материал позорный, ты уж прости. Когда такие штуки пишет истеричная необразованная тетенька, типа этой Эмерих или как ее там, которой Гибсон вдохновлялся - это еще можно извинить кое-как ...

Не знаю, что это на товарища Даля накатило ... но текст читается как будто у него была (не очень вяло текущая) шизофрения ... логика отсутствует напрочь ... тон истерический ...

Сравнимый по бездарности и пошлости материал изготовил в Штатах Форд, в России - Миронов. Заметь, мне есть с чем сравнивать: Шафаревича, например, я читал с интересом, как и Кожинова, и Куняева, и ничего плохого про них не скажу. И Шульгина я читал, и Галковского ...

Текст Даля похож на что угодно, только не на серьезное историческое исследование. И на литературу это не похоже ...

Кстати, какое бы влияние еврейское лобби ни имело, в Штатах - можешь мне поверить, в книгоиздательстве тут достаточная свобода для того, чтобы все претензии к евреям нашли своего издателя. Уж тем более - претензии по части ритуальных убийств.

Тут цензура совсем иначе работает. Как - могу рассказать при случае :)

Вот тут обсуждается вопрос ритуальных убийств в приемлемом для меня ключе. Ознакомься, если интересно.

Вот такое мое мнение. И если тему Зас открыл в шутку - то извиняйте за серьезный тон :)
 
Wednesday, March 24, 2004
 
more on "The Passion" here ... This guy, Chad Powers, has also this, this and this ...

This all comes from this site
 
Tuesday, March 23, 2004
 

Usura rusteth the chisel
It rusteth the craft and the craftsman
It gnaweth the thread in the loom
None learneth to weave gold in her pattern;
Azure hath a canker by usura; cramoisi is unbroidered
Emerald findeth no Memling

Usura slayeth the child in the womb
It stayeth the young man's courting
It hath brought palsey to bed, lyeth
between the young bride and her bridegroom

CONTRA NATURAM

They have brought whores for Eleusis
Corpses are set to banquet

at behest of usura.
(Canto XLV)

Misha Verbitsky и Михаил Вербицкий и Misha Verbitsky's JournalАвто®©км праве
 
Monday, March 22, 2004
 
Miller found a highly original way of dramatising the gap between the American dream and its achievement, and did it so persuasively that when they made it as a film, Columbia felt obliged to shoot a 25-minute preface about the generally enviable life of the vast majority of American salesmen - не кисло Это отсюда
 
Sunday, March 21, 2004
 
рубашки достирал ... дочитал "Паяц" ... и прочел "Тобиас Миндерникель". Фразы типа "... достал из комода вареной рыбы с картошкой." заставляют задуматься, как и у Бальзака в "Шагреневой коже" фраза про белые перчатки в самом начале. Задумываешься, однако, вовсе не о том, что следует ... не что рассчитывал автор :) "Опасные связи" или "Записки у изголовья", скажем, читаются как будто написаны вчера ... Когда читаешь старую русскую прозу, почему-то бытовые подробности не отвлекают ... неуместным образом.

В общем, бросаю Манна читать ...
 
 
в пятницу - в "Балтику". Оркестр отличный, интерьер - супер, и народ был ничего. Есть там нельзя, однако: дорого и не вкусно. Перепил, как всегда. По моему нынешнему состоянию 150 водки, бутылка пива и 100 коньяка - уже много. Утром еле тащился ... но все же постирал (кроме рубашек), сходил на массаж, в банк успел, починил dhcp для индусского товарища, нашел tuxkit у него ... бедный индусец :( Некая дама будет рада, однако :) Вечером поехал в баню ... по дороге - в японский магазин за подарком Юле. В бане не пил совсем - победа разума над сарсапариллой. Немного отмяк. Вернулись часов около 10, чуть коньяку, немного icq, сколько смог - Адорно (про иронию пишет - не очень понятно, особенно в таком обалдевшем состоянии) - и спать.

Проснулся в семь, заснул, проснулся в девять - ветер, совсем худо. Но кое-как встал, сгрузил Norton Antivirus, запустил disk scan; вымыл клетку попугайцам (!!!) - стираю рубашки. тоже мне Samuel Pepys



Сделать: достирать рубашки, просканировать все, загруженное gnutell'ой, дочитать Манна "Паяц" (попалось незнакомое слово "пластрон"!), - и на прогулку, блин. А так же - сконфигурить http сервер на styx http://67.84.8.14:8080/ ...

 
Thursday, March 18, 2004
 
cool - мальчик пытался построить ядерный реактор во дворе (с некоторым успехом).

А тут - еврейская проблема в полный рост. Очень хорошо написано.

И тут тоже ... На Сартра, по крайней мере судя по этому тексту, не стоит время тратить.
 
Wednesday, March 17, 2004
 
закончил халтуру для индуса. Смонтировал 10 Gb partition - samba. Сделал CAT scan, сходил на массаж, купил кефир скверный в Whole Foods ... гады, Brown Cow Farm вообще не было plaim только ванильный - брр! - и low fat.
 
 
Еще прочел "Маленький господин Фридеман" - на редкость примитивно, как по исполнению, так и по содержанию ... прости меня, господи :(
 
 
Прочел "Смерть в Венеции" и "Разочарование" Томаса Манна ... Пожалуй, не зря я его раньше не читал. Писатель, судя по этим двум рассказам, не для меня.

Фразы типа "Зрелище несравненной, лучезарной, ликующей красоты." явно не принадлежат к приемлемому для меня способу изложения. Русский перевод? Сомневаюсь ...

Такая фраза не может принадлежать Фолкнеру, Чехову ... ее мог бы написать Достоевский, но у Достоевского все в кавычках ... и основательно сдобрено серной кислотой.

Напомнил мне Манн Леонида Андреева ... в смысле (худшем): "Он пугает, а мне не страшно." © Буржуазная проза, как сказал бы Адорно. Чехов, Фолкнер - пролетарская литература, а Манн, Меттерлинк, Андреев - буржуазная.

Естественно, после "Смерть в Венеции" нельзя не вспомнить Набокова ... мало того, что мне трудно соотнести переживания тов. Ашенбаха с моими чисто в эротическом смысле (нет, я встречал хорошеньких мальчиков, конечно, но ...) ... но, плюс к тому, "вчитывание смысла" в Набокова - операция для меня приемлемая, в то время как толкование Манна меня не вдохновляет ...

"... красота - путь чувственности к духу." - из Платона, и "... говорят, что Эрот любит праздность ... Но в этой точке кризиса возбуждение раненного его стрелой обернулось творчеством." представляется мне довольно тривиальным наблюдением ...

Совершенно непонятны остались для меня таинственный человек в начале рассказа, со встречи с которым началась "Тяга к перемене мест" Ашенбаха, а так же эпизод с исчезнувшим гондольером, не взявшим денег за проезд.

Надо посмотреть фильм ...
 
Tuesday, March 16, 2004
 
это особенно смешно, если учесть, что я поступил на специальность "Физика твердого тела" - и перевелся через два года на то, что называется Computer Science :)))
 
 
Just finished Rebellion last night. Posted review on amazon today:

The way God died., March 16, 2004
Reviewer: vsopvs (see more about me) from Fair Lawn, NJ United States
In Kafka's "The Trial" God is already dead. Here, in "Rebellion", Roth shows how it all happened. Another book, which comes immediately to mind after finishing "Rebellion" is "The Overcoat" by Gogol: i would love to know whether Roth read it and was in any way influenced by it.

"Rebellion" is the first novel Roth has written. I read it right after "The Radetzky March", in the wrong order, so to speak. Surely it's even less nuanced, but there's some great truth in Roth's writing, ability to present general and symbolic ideas using everyday life details.

The book is a bit sentimental and melodramatic, still it has something real about it, like any other great work of literature. I am planning to continue with Josef Roth, with his fiction - and, especially - with his journalism. Considering the quality of his fictional prose, it must be of the highest quality.
 
Saturday, March 13, 2004
 
Суббота: отчет о проделанной работе / сочинение "Как я провел лето" / Один день Ивана Денисовича / Вот какие большие огурцы продают в наших магазинах


. подъем в 8:00
. espresso, Кофейня, утренняя порция "Радио Шансон", душ, окормление попугаев
. выписал чеки, позвонил в EZ Pass - сменил кредитную карту
. съездил на почту
. на массаж
. еще раз на почту (нужно было адрес напечатать на посылке)
. в супермаркет за всякой ерундой
. сменил постельное белье и полотенца; прибрал в стенном шкафу; начал большую стирку.
. в промежутках - обед (жареный цыпленок - готовый, салат из помидоров,
огурец, лук, масло, уксус), бутылка Heineken; без хлеба; тертое яблоко с сахаром, espresso
. в промежутках читал Кёстлера: "The Law of Diminishing Returns" - качество очень умеренное ...
. параллельно слушал "Богему"
. зашел в библиотеку, взял "Confederation of Dunces" и купил старый номер Economist за 10 центов - ознакомиться: кто-то сказал, что он левый - что-то я не замечал.
. 40 минут - прогулка быстрым шагом с песнями. Вспотел, что приятно :) Солнечно и ветрено.
. разложил постиранное белье - под 7-ю Бетховена (скачал с сети gnutell'ой)
. съездил на распродажу в Macy's - испугался толпы и убежал, не запарковавшись. Зато купил бутылку Hennessy.
. выпил Hennessy, побрился. Есть буду: два яйца, майонез, шпроты.
. повесил три новые картинки над столом из этого набора.
. начал смотреть "Магнитные бури", но раздумал, уехал в "Балтику", выпил пару Hennessy, потрепался с контрактором из Риги про русское кино, приехал в 12 домой - тут и Катька пришла.

не сделано: халтура для индуса, samba mount of 10 Gb partition, стирка рубашек. Завтра шансов нет: в Бруклин, визит к родителям и Яшке - заполнять city job application, и по магазинам за едой.
 
Friday, March 12, 2004
 
... the trouble with Ayer is, he's clever all the time. © Витгенштейн. Приводится у Кёстлера, в "Witgensteinomania".
 
Thursday, March 11, 2004
 
очень смешно, я часто слушаю русский рэп
 
 
from rec.arts.books

> I'm really surprised it's getting the attention it is, since it sounds like
> a pretty conservative interpretation of the Bible. Usually there's not a
> big hubub about a Biblical movie unless it's portraying Christ as black, or
> gay, or having married a goat.


Yip.

All the attention it's getting is almost making me want to see it.

I'm sure they put in some big explosions, time travel and car chases.
God bless Holywood..
 
 
This is the devilish thing about foreign affairs: they are foreign and will not always conform to our whim. - James Reston (1909/1995)
 
Saturday, March 06, 2004
 
"Поэтика Мела Гибсона в свете решений XXX съезда GOP"
 
 
установил gnutell'у на linux'е ... господи боже мой ... слушаю 6-ю симфонию Бетховена :)
 
 
One more review at Amazon: Cosmos by Witold Gombrowicz ... Зачем пишу - не знаю :)

poetry, philosophy, psychology, March 6, 2004
Reviewer: vsopvs (see more about me) from Fair Lawn, NJ United States
I read this book a few months ago ... but decided to write a few lines about it only now, after i finished Joseph Roth's "The Radetzky March". "Cosmos" can be considered a sequel in a sense to "The Radetzky March", even though the books have, on the surface, pretty much nothing in common.

"The Radetzky March" is written about the decline and fall of Austro-Hungarian empire, the whole pre-modern world, in fact, about emerging new men, who can not live by "simple" rules of their fathers.

But the main character in "The Radetzky March", Carl von Trotta, is still "pre-modern", in a sense that his inner world is not developed to a degree of convoluted reflection, which is the main subject of "Cosmos".

The protagonist of "Cosmos" is "super-modern", quintessentially modern ... not "post-modern", though. This highly poetic book is all about reflection, about a person observing an outside world through his own hidden impulses, vague desires and longings ... This outside world, "cosmos", is beautiful, complex, even convoluted, enticing, repulsive, dangerous ...

Nobody is simple any more, each event has enigmatic second meaning - not to be fully comprehended ... ever.

One more time: this is, probably, one of the most poetic books i ever read. It definitely deserves second (third? fourth?) reading.
 
 
- So what we have there is a planet of murderous, belligerent, nutsy TV fans?

- That's about the size of it.

Harry Harrison, "Stainless Steel Rat Sings the Blues"
 
Friday, March 05, 2004
 
The Radetzky March: expected a bit more, March 5, 2004
Reviewer: Vladimir Stavitsky (see more about me) from Fair Lawn, NJ United States
It's a beautiful prose, some pages funny and sarcastic, with keen political observations, some other pages darkly poetic, like the final chapters, where people learn about the death of archduke Francis Ferdinand during this wild celebration ... also one of the best, really tragic, descriptions of the first days of war.

Still, the main character, young von Trotta, is not shown with all the psychological nuance one might expect from a book like this. --This text refers to the Hardcover edition
 
Thursday, March 04, 2004
 
закончил "The Radetzky March" ... еще раз, книга очень хорошая, но поздновато мне, увы ... есть там серьезные места, начало Первой Мировой ... огромные стаи ворон ... вообще описание бала, во время которого приходит известие об убийстве эрц-герцога ...

Написал первую программу на Java ... многое понятно просто в силу опыта с другими языками, в первую очередь c++ ... без templates выглядит довольно дико ... говорят, добавят их к java.

Нахватал опять тонну книг и журналов в библиотеке, взял сборник эссе Кёстлера ... Полистал сборник заметок Довлатова из "Нового американца" - хорошо бы написать к ним комментарий.

И еще один проект: взять один номер (или несколько) WSJ - и к нескольким материалам подобрать соответствующие из других газет и с сети, самых разных направлений.

 
Tuesday, March 02, 2004
 
Читаю "Radetzky March" by Joseph Roth ... половину прочел. Очень хорошая проза. Читаю в электричке по дороге на работу и обратно. Сравниваю с Гомбровичем, конечно ... "Космос" - гораздо более поэтическая вещь, но Roth задевает гораздо больше политику и реальную жизнь ...

Очень смешно: зарегистрировался на письменный экзамен в foreign service в Госдеп - ха-ха-ха :))

Жутко подробный сайт про 11-е сентября ...

А тут полно интересной статистики по всем странам мира ... вообще со ссылками на сети та же проблема, что с книгами и музыкой.
 
Monday, March 01, 2004
 
"The Loved One" - a movie (1965) based on Evelyn Waug satire turned grotesque in the film

nice poster

 


All things reconsidered

see also / profile / news / nyt / aldaily / mezomorf / ptdr / faulkingtruth / B&W / dissentvoice / Znet / ich / tat / insidehighered / volokh / Candide / regrettheerror / lit / топос / рж / нло / Swan / Смирягин / verse / Context / eserver / uspoetry / Orwell / poetrus / Стихия / vekperevoda / borderlands / nplusone / review / beliver / grustno / oxonianreview / Степанова / sci / gnxp / «ЗС» / csicop / tpm / philosophy.ru / edge / ScienceWars / quack / badscience / ephilosopher / thinkingmeat / comdig / net / stopper / metafilter / discardedlies / eye / follow.ru / pseudology / aabp / dirty.ru / friends / dfot / smoter / robotwisdom / radref / Doctor / kultprosvet / del.icio.us / visiology / ref / словари / The Museum / labaz / answers / translate / Corbett / usingenglish / english88 / askphilosophers / rulex / ebooks / Как правильно / words / hkshp / encyclopedia / people / schopenhauer / zizek / finkelstein / lindemann / Honderich / MacDonald / turing / Kent Bach / Hoffman / Baez / Reilly / blake / DenisDutton / shamir / Anderson / politics / spengler / ColdWar / H-Net / A Step At A Time / zvezda / nationalism / inthesetimes / incharacter / Cultural Logic / freedom4um / rense / misc / absolute / infidels / песни / ami / старина / hnn / plagiarist / ibiblio / materialist / bbsonline / samizdat / altruist / zvuki / вальсы / kingkong / Grover Furr

My Photo
Name:
Location: Ясная Поляна, New Jersey, United States

naturally impredicative

ARCHIVES
02/01/2004 - 03/01/2004 / 03/01/2004 - 04/01/2004 / 04/01/2004 - 05/01/2004 / 06/01/2004 - 07/01/2004 / 07/01/2004 - 08/01/2004 / 08/01/2004 - 09/01/2004 / 09/01/2004 - 10/01/2004 / 10/01/2004 - 11/01/2004 / 11/01/2004 - 12/01/2004 / 12/01/2004 - 01/01/2005 / 01/01/2005 - 02/01/2005 / 02/01/2005 - 03/01/2005 / 03/01/2005 - 04/01/2005 / 04/01/2005 - 05/01/2005 / 05/01/2005 - 06/01/2005 / 06/01/2005 - 07/01/2005 / 07/01/2005 - 08/01/2005 / 08/01/2005 - 09/01/2005 / 09/01/2005 - 10/01/2005 / 10/01/2005 - 11/01/2005 / 11/01/2005 - 12/01/2005 / 12/01/2005 - 01/01/2006 / 01/01/2006 - 02/01/2006 / 02/01/2006 - 03/01/2006 / 03/01/2006 - 04/01/2006 / 04/01/2006 - 05/01/2006 /


Пусть будет, как будет,
ведь как-нибудь да будет,
никогда так не было,
чтобы никак не было.

Impredicative: Definitions about a set which depend on the entire set.

Если жизнь протекает хорошо,
значит, она дала трещину.

В действительности все совсем не так, как на самом деле.

Powered by Blogger